dobrie-vesti.ru

?

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 43 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс мар 13, 2011 2:43 am 
Не в сети
Специалист по словесным прениям
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб дек 23, 2006 10:09 pm
Сообщения: 3388
Откуда: 100lica
Выложил книгу "Христадельфиане: во что они верят и что проповедуют".
Нужны ваши мнения о картинке-заголовке.

_________________
Не забывайте, 'что за всякое праздное слово, какое скажут люди, дадут они ответ в день суда' (Матф.12:36).


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс мар 13, 2011 2:52 am 
Не в сети
Специалист по словесным прениям
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб дек 23, 2006 11:12 pm
Сообщения: 1760
Откуда: Минск, Беларусь
Igor писал(а):
Выложил книгу "Христадельфиане: во что они верят и что проповедуют".
Нужны ваши мнения о картинке-заголовке.


В этот раз мы решили отойти от набивших оскомину "раскрытых книг на фоне закатов" и сделать что-от оригинальное и одновременно прикольное!

Поэтому вас высказать свое мнение относительно картинки - это очень важно.

;)

_________________
Из города Минск


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср май 11, 2011 10:41 am 
Не в сети
Специалист по словесным прениям
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб дек 23, 2006 10:09 pm
Сообщения: 3388
Откуда: 100lica
Выложил книгу "Искажённые Писания".

_________________
Не забывайте, 'что за всякое праздное слово, какое скажут люди, дадут они ответ в день суда' (Матф.12:36).


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср май 11, 2011 11:17 am 
Не в сети
ВЕТЕРАН

Зарегистрирован: Ср ноя 07, 2007 3:22 pm
Сообщения: 2816
Igor писал(а):
Выложил книгу "Искажённые Писания".

Ого! Хорошие новости. Не припомню, чтобы ранее где-нибудь видел ее на русском в такой полной форме.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср май 11, 2011 1:18 pm 
Не в сети
Генерал-фельдмаршал
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб дек 23, 2006 11:02 pm
Сообщения: 1203
Откуда: Россия, г. Северск
Oleg писал(а):
В этот раз мы решили отойти от набивших оскомину "раскрытых книг на фоне закатов" и сделать что-то оригинальное и одновременно прикольное!
Поэтому вас высказать свое мнение относительно картинки - это очень важно. ;)


Мне понравилось! Интересная картинка :applause:

_________________
http://monteonline.me/blog/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн май 23, 2011 6:11 am 
Не в сети
ВЕТЕРАН

Зарегистрирован: Ср ноя 07, 2007 3:22 pm
Сообщения: 2816
Есть ли у кого-нибудь книга "13 Лекций об Апокалипсисе" Роберта Робертса в таком виде и состоянии, чтобы ее можно было выложить на сайте? У меня есть чей-то перевод в виде файла еще с 1998 года, но этот перевод настолько плохой, что о предоставлении его людям для чтения речь не идет.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн май 23, 2011 9:21 am 
Не в сети
Ваше Ничтожесумняшество
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн дек 25, 2006 1:56 pm
Сообщения: 1800
Откуда: Mistaheslinn, Ukraina
DEK-CHD писал(а):
Есть ли у кого-нибудь книга "13 Лекций об Апокалипсисе" Роберта Робертса в таком виде и состоянии, чтобы ее можно было выложить на сайте? У меня есть чей-то перевод в виде файла еще с 1998 года, но этот перевод настолько плохой, что о предоставлении его людям для чтения речь не идет.


Она уже есть.

_________________
Вместо моветона - комильфо!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн май 23, 2011 11:02 am 
Не в сети
ВЕТЕРАН

Зарегистрирован: Ср ноя 07, 2007 3:22 pm
Сообщения: 2816
Belcantante писал(а):
Она уже есть.

Да, спасибо, теперь вижу. Этот перевод, похоже, я имел в виду. По-хорошему, его необходимо подвергнуть основательной правке. Буквально за 2-3 минуты чтения мне, помимо мелких недочетов, попались на глаза такие шокирующие формулировки:

"...как у первого коня, белый цвет которого олицетворял с праведность и процветание"

"...включая управителей провинциями и командующий армиями, прикрывались к телегам и доставлялись к нему"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт май 24, 2011 6:01 pm 
Не в сети
Специалист по словесным прениям
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб дек 23, 2006 10:09 pm
Сообщения: 3388
Откуда: 100lica
DEK-CHD писал(а):
"...как у первого коня, белый цвет которого олицетворял с праведность и процветание"

"...включая управителей провинциями и командующий армиями, прикрывались к телегам и доставлялись к нему"


Очень жаль, похоже моя вина :(

_________________
Не забывайте, 'что за всякое праздное слово, какое скажут люди, дадут они ответ в день суда' (Матф.12:36).


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт май 24, 2011 8:31 pm 
Не в сети
ВЕТЕРАН

Зарегистрирован: Ср ноя 07, 2007 3:22 pm
Сообщения: 2816
Igor писал(а):
DEK-CHD писал(а):
"...как у первого коня, белый цвет которого олицетворял с праведность и процветание"

"...включая управителей провинциями и командующий армиями, прикрывались к телегам и доставлялись к нему"


Очень жаль, похоже моя вина :(

Твоя?? Как так? С чего это, Игорь? Разве ты переводил? Кхм, ну даже если так, то давно это, видать, было... еще на заре твоего знания/изучения языка. Факт.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт май 24, 2011 10:51 pm 
Не в сети
Ваше Ничтожесумняшество
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн дек 25, 2006 1:56 pm
Сообщения: 1800
Откуда: Mistaheslinn, Ukraina
Насколько я ошибаюсь, Игорь не переводил, а нес бремя ответственности за вычитку и/или редактирование данного опуса.

_________________
Вместо моветона - комильфо!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср май 25, 2011 10:10 pm 
Не в сети
Специалист по словесным прениям
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб дек 23, 2006 10:09 pm
Сообщения: 3388
Откуда: 100lica
Belcantante писал(а):
Насколько я ошибаюсь, Игорь не переводил, а нес бремя ответственности за вычитку и/или редактирование данного опуса.


Точно! :cry:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Новые книги и брошюры
СообщениеДобавлено: Пн ноя 14, 2011 1:06 pm 
Не в сети
Специалист по словесным прениям
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб дек 23, 2006 10:09 pm
Сообщения: 3388
Откуда: 100lica
На главной страничке выложил новую брошюру под названием: Кто такие Христадельфиане?

:computer:

_________________
Не забывайте, 'что за всякое праздное слово, какое скажут люди, дадут они ответ в день суда' (Матф.12:36).


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 43 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3

?

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB