My love Israel

Обсуждение разных тем, касающихся Библии, Бога, веры и т.п.

Модераторы: DEK-CHD, Igor, Oleg

Ответить
bondar
Генерал-фельдмаршал
Сообщения: 1269
Зарегистрирован: Пн дек 13, 2010 6:21 am
Откуда: г.Талица Свердловской обл.

Re: My love Israel

Сообщение bondar » Чт апр 19, 2012 2:50 pm

Из речи премьер-министра Биньямина Нетаниягу на официальной церемонии открытия дня памяти Катастрофы и героизма еврейского народа в мемориальном комплексе "Яд ва Шем":
"Наши враги пытались похоронить будущее нашего народа, но наш народ возродился в стране наших отцов. Здесь мы построили фундамент для нового начала, свободы и надежды. Сегодня, иранский режим открыто и решительно призывает к нашему уничтожению и, для достижения этой цели, лихорадочно стремится разработать ядерное оружие.
Я верю в еврейский народ. Я верю в наши силы защитить себя от тех, кто стремится нас уничтожить. Те, кто называют иранскую угрозу праздной, или преувеличенной – не вынесли никакого урока из Катастрофы. Не сказать правду о том, что сегодня, как и тогда, есть те, кто хотят уничтожить миллионы евреев – это пренебрежение памятью и уроками Катастрофы и оскорбление ее жертв. 70 лет назад у еврейского народа не было ни возможности попросить о помощи, ни военной возможности защитить себя. Сегодня, слава Богу, реальность изменилась. Сегодня у нас есть государство, сегодня у нас есть армия. У нас появилась возможность, обязанность и решительность защитить себя. Наличие ядерного оружия у Ирана – угроза существованию Израиля, а также немедленная угроза другим государствам в регионе и угроза миру на всей земле. Мы обязаны предотвратить получение Ираном ядерного оружия. Это долг всего мира, но в первую очередь – это наш долг. Мы никогда не спрячем голову в песок. Народ Израиля жив!"
http://www.facebook.com/IsraelRussian/p ... 2634782016
Люби не себя во Христе, а Христа в себе!!!

Аватара пользователя
ANGEL
Знаток
Сообщения: 425
Зарегистрирован: Чт май 19, 2011 5:48 pm

Re: My love Israel

Сообщение ANGEL » Вт апр 24, 2012 2:12 pm

Андрей, наткнулась на сайт для тех, кто самостоятельно изучает иврит.
Может, тебе пригодится и всем, кто ивритом интересуется :roll:

Сайт интересен тем, что можно выбирать изучение как для русскоговорящих, так и для англоговорящих.
Там разговорник, упражнения для запоминания ивритских слов, объяснение грамматики, словарь, топики и много всяких разделов....

Бог в помощь тем, кто учит иврит!!!! :applause:

"Самоучитель иврита" http://ulpanet.netzah.org/
"If you meet me and then forget me - you lose nothing in your life, but if you meet JESUS and you forget Him, you will lose everything!...."

Попробуйте изменить себя, и вы поймете - насколько ничтожны ваши шансы изменить других...;)

Аватара пользователя
MasterSID
В поисках Истины
Сообщения: 1803
Зарегистрирован: Ср дек 27, 2006 8:53 am

Re: My love Israel

Сообщение MasterSID » Вт апр 24, 2012 4:07 pm

Большое спасибо, Анжела! Я еще заказал в РБО учебник древнееврейского, жду когда придет :)
"Заповедь новую даю вам, да любите друг друга; как Я возлюбил вас, так и вы да любите друг друга. По тому узнают все, что вы Мои ученики, если будете иметь любовь между собою" (Иоан. 13:34,35).

bondar
Генерал-фельдмаршал
Сообщения: 1269
Зарегистрирован: Пн дек 13, 2010 6:21 am
Откуда: г.Талица Свердловской обл.

Re: My love Israel

Сообщение bondar » Ср апр 25, 2012 5:48 am

Очень хочется начать изучать язык Авраама, но приходят мысли что не осилить, я английский-то всё никак не могу начать, "лентяй" да и только :oops: :cry: . Но за сайт спасибо Анжела :applause: , я надеюсь что Господь не оставит меня в моём желании. :oops: :friends:
Люби не себя во Христе, а Христа в себе!!!

Аватара пользователя
MasterSID
В поисках Истины
Сообщения: 1803
Зарегистрирован: Ср дек 27, 2006 8:53 am

Re: My love Israel

Сообщение MasterSID » Сб май 12, 2012 6:08 am

Вот еще ряд учебников кому интересно: http://babylonians.narod.ru/hebrew/textbooks.html

Кстати мне пришел учебник Ламбдина, я уже почти (осталось лишь разобраться с некоторыми частностями) научился просто чтению текста с огласовками, правда пока без особого пониманимания смысла. Если кто захочет изучать именно библейский иврит - очень советую этот учебник. Он издается РБО и опубликован по ссылке, приведенной выше.
"Заповедь новую даю вам, да любите друг друга; как Я возлюбил вас, так и вы да любите друг друга. По тому узнают все, что вы Мои ученики, если будете иметь любовь между собою" (Иоан. 13:34,35).

Аватара пользователя
Belcantante
Ваше Ничтожесумняшество
Сообщения: 1791
Зарегистрирован: Пн дек 25, 2006 1:56 pm
Откуда: Mistaheslinn, Ukraina
Контактная информация:

Re: My love Israel

Сообщение Belcantante » Сб май 12, 2012 6:57 am

Вот Новый Завет на иврите: http://www.kirjasilta.net/hadash/
Если кого-либо интересует аудио версия этого же перевода, то я выложу ее позже.
Вместо моветона - комильфо!

Аватара пользователя
MasterSID
В поисках Истины
Сообщения: 1803
Зарегистрирован: Ср дек 27, 2006 8:53 am

Re: My love Israel

Сообщение MasterSID » Сб май 12, 2012 6:59 am

Интересует!
"Заповедь новую даю вам, да любите друг друга; как Я возлюбил вас, так и вы да любите друг друга. По тому узнают все, что вы Мои ученики, если будете иметь любовь между собою" (Иоан. 13:34,35).

Аватара пользователя
Belcantante
Ваше Ничтожесумняшество
Сообщения: 1791
Зарегистрирован: Пн дек 25, 2006 1:56 pm
Откуда: Mistaheslinn, Ukraina
Контактная информация:

Re: My love Israel

Сообщение Belcantante » Сб май 12, 2012 7:28 am

MasterSID писал(а):Интересует!
Аудио НЗ на иврите: http://ifile.it/m5r3poe Торрент-файл для закачки с помощью торрент-клиента: http://ifile.it/bmsi9jv

Передача "По страницам Библии": http://www.oneplace.com/ministries/thru ... ten/hebrew

А вот здесь можно научиться печатать на иврите вслепую: http://www.zigzagworld.com/HKTutor/hten.htm
Вложения
FCBH.jpg
FCBH.jpg (80.59 КБ) 4453 просмотра
Вместо моветона - комильфо!

Yehezkeel
Новичок
Сообщения: 69
Зарегистрирован: Пн янв 23, 2012 2:20 pm
Откуда: Россия, ДФО, Приморский кр., Уссурийск

Re: My love Israel

Сообщение Yehezkeel » Сб май 12, 2012 9:20 am

Belcantante писал(а):Вот Новый Завет на иврите: http://www.kirjasilta.net/hadash/
Если кого-либо интересует аудио версия этого же перевода, то я выложу ее позже.
Забавно, открыл Матфея, читаю и такое ощущение, что все понимаю))) Просто по ходу чтения в памяти возникает русский текст.
...всему свое время, ...время рождаться и время умирать...

DEK-CHD
Участник
Сообщения: 3049
Зарегистрирован: Ср ноя 07, 2007 3:22 pm

Re: My love Israel

Сообщение DEK-CHD » Сб май 12, 2012 11:05 am

А есть у кого-нибудь где-нибудь Синодальная версия в серьезном исполнении? Т.е. без сопровождающей музыки и шумовых эффектов, без взрывных эмоций и трепещущих интонаций, и т.п. Сколько не искал, не нашел просто нормально читаемого русского варианта по типу, например, KJV by A.Scorby на английском.

Аватара пользователя
MasterSID
В поисках Истины
Сообщения: 1803
Зарегистрирован: Ср дек 27, 2006 8:53 am

Re: My love Israel

Сообщение MasterSID » Сб май 12, 2012 11:31 am

Такую наверное проще самому начитать :) Я Библию в основном только слушаю, поэтому когда подбирал самый удобный для себя вариант перелопатил кучу озвучек. У всех свои недостатки. Там, где нет музыки обычно сильно быстро читают, так, что не успеваешь обдумать сказанное. Где-то черезчур наигранные интонации. Почти во всех озвучках куча ошибок в прочтении имен и географических названий. Иногда аж слух режет. Кроме того очень много начиток, где не вся Библия озвучена.

У меня уже много лет самой любимой остается начитка А.Бондаренко, но она с музыкой на фоне. Лично мне она не мешает, а наоборот в большинстве случаев помогает проникнуться атмосферой. Там есть книги, где музыка не согласована с текстом, но в целом подбиралась осознанно. Читает он не быстро, хорошо расставляет интонации. В общем текст довольно натурально звучит, профессионально. Я интересовался - он сам - актер известного украинского театра. Но есть один минус - не хватает нескольких книг (3х или четырех). На сколько я знаю, проект заморожен.

Если что-то встретишь новое, дай пожалуйста знать. Но вообще я уже настолько к его голосу привык, который у меня уже с Библией асоциируется, что сложно будет найти что-то более для меня подходящее :)

А еще, кстати, можно программой TTS (text-to-speech) вроде Говорилки воспользоваться. Ее, правда, подучить правильному произношению придется.
"Заповедь новую даю вам, да любите друг друга; как Я возлюбил вас, так и вы да любите друг друга. По тому узнают все, что вы Мои ученики, если будете иметь любовь между собою" (Иоан. 13:34,35).

Аватара пользователя
Belcantante
Ваше Ничтожесумняшество
Сообщения: 1791
Зарегистрирован: Пн дек 25, 2006 1:56 pm
Откуда: Mistaheslinn, Ukraina
Контактная информация:

Re: My love Israel

Сообщение Belcantante » Сб май 12, 2012 11:36 am

DEK-CHD писал(а):А есть у кого-нибудь где-нибудь Синодальная версия в серьезном исполнении? Т.е. без сопровождающей музыки и шумовых эффектов, без взрывных эмоций и трепещущих интонаций, и т.п. Сколько не искал, не нашел просто нормально читаемого русского варианта по типу, например, KJV by A.Scorby на английском.
Конечно, есть. Ее даже можно слушать онлайн: http://golosmira.com/m3u/Bible.m3u
А скачать можно примерно отсюда: http://fsiarchive1.familyradio.org/mp3/russian/bible/

Мня тоже претят драматизации с музыкальным и шумовым сопровождением. Особенно неприятно, когда актер пытается читать слова искусителя особенно противным и коварным голосом, а слова одержимых - с соответствующими интонациями.
Вместо моветона - комильфо!

Аватара пользователя
Belcantante
Ваше Ничтожесумняшество
Сообщения: 1791
Зарегистрирован: Пн дек 25, 2006 1:56 pm
Откуда: Mistaheslinn, Ukraina
Контактная информация:

Re: My love Israel

Сообщение Belcantante » Сб май 12, 2012 2:11 pm

Прекрасная музыкальная радиостанция Kol Halev: mms://216.66.69.106/KolHalev
Вместо моветона - комильфо!

Аватара пользователя
MasterSID
В поисках Истины
Сообщения: 1803
Зарегистрирован: Ср дек 27, 2006 8:53 am

Re: My love Israel

Сообщение MasterSID » Сб май 12, 2012 4:41 pm

Belcantante писал(а):Конечно, есть. Ее даже можно слушать онлайн: http://golosmira.com/m3u/Bible.m3u
Именно вот этот очень качественно читает. А есть где-нибудь оффлайн версия этого чтения?
"Заповедь новую даю вам, да любите друг друга; как Я возлюбил вас, так и вы да любите друг друга. По тому узнают все, что вы Мои ученики, если будете иметь любовь между собою" (Иоан. 13:34,35).

Аватара пользователя
Belcantante
Ваше Ничтожесумняшество
Сообщения: 1791
Зарегистрирован: Пн дек 25, 2006 1:56 pm
Откуда: Mistaheslinn, Ukraina
Контактная информация:

Re: My love Israel

Сообщение Belcantante » Сб май 12, 2012 5:59 pm

MasterSID писал(а):
Belcantante писал(а):Конечно, есть. Ее даже можно слушать онлайн: http://golosmira.com/m3u/Bible.m3u
Именно вот этот очень качественно читает. А есть где-нибудь оффлайн версия этого чтения?
http://fsiarchive1.familyradio.org/mp3/russian/bible/
Вместо моветона - комильфо!

Ответить