18 мая/17 ноября: 1 Фессалоникийцам 3, 4

Новый Завет

Модераторы: DEK-CHD, Igor

Ответить
Аватара пользователя
little
Специалист по словесным прениям
Сообщения: 4396
Зарегистрирован: Сб янв 06, 2007 6:47 am
Контактная информация:

18 мая/17 ноября: 1 Фессалоникийцам 3, 4

Сообщение little » Вт ноя 17, 2009 1:01 pm

1 Фессалоникийцам 3

1 И потому, не терпя более, мы восхотели остаться в Афинах одни,
2 и послали Тимофея, брата нашего и служителя Божия и сотрудника нашего в благовествовании Христовом, чтобы утвердить вас и утешить в вере вашей,
3 чтобы никто не поколебался в скорбях сих: ибо вы сами знаете, что так нам суждено.
4 Ибо мы и тогда, как были у вас, предсказывали вам, что будем страдать, как и случилось, и вы знаете.
5 Посему и я, не терпя более, послал узнать о вере вашей, чтобы как не искусил вас искуситель и не сделался тщетным труд наш.
6 Теперь же, когда пришел к нам от вас Тимофей и принес нам добрую весть о вере и любви вашей, и что вы всегда имеете добрую память о нас, желая нас видеть, как и мы вас,
7 то мы, при всей скорби и нужде нашей, утешились вами, братия, ради вашей веры;
8 ибо теперь мы живы, когда вы стоите в Господе.
9 Какую благодарность можем мы воздать Богу за вас, за всю радость, которою радуемся о вас пред Богом нашим,
10 ночь и день всеусердно молясь о том, чтобы видеть лице ваше и дополнить, чего недоставало вере вашей?
11 Сам же Бог и Отец наш и Господь наш Иисус Христос да управит путь наш к вам.
12 А вас Господь да исполнит и преисполнит любовью друг к другу и ко всем, какою мы исполнены к вам,
13 чтобы утвердить сердца ваши непорочными во святыне пред Богом и Отцем нашим в пришествие Господа нашего Иисуса Христа со всеми святыми Его. Аминь.
1 Фессалоникийцам 4

1 За сим, братия, просим и умоляем вас Христом Иисусом, чтобы вы, приняв от нас, как должно вам поступать и угождать Богу, более в том преуспевали,
2 ибо вы знаете, какие мы дали вам заповеди от Господа Иисуса.
3 Ибо воля Божия есть освящение ваше, чтобы вы воздерживались от блуда;
4 чтобы каждый из вас умел соблюдать свой сосуд в святости и чести,
5 а не в страсти похотения, как и язычники, не знающие Бога;
6 чтобы вы ни в чем не поступали с братом своим противозаконно и корыстолюбиво: потому что Господь - мститель за все это, как и прежде мы говорили вам и свидетельствовали.
7 Ибо призвал нас Бог не к нечистоте, но к святости.
8 Итак непокорный непокорен не человеку, но Богу, Который и дал нам Духа Своего Святаго.
9 О братолюбии же нет нужды писать к вам; ибо вы сами научены Богом любить друг друга,
10 ибо вы так и поступаете со всеми братиями по всей Македонии. Умоляем же вас, братия, более преуспевать
11 и усердно стараться о том, чтобы жить тихо, делать свое [дело] и работать своими собственными руками, как мы заповедывали вам;
12 чтобы вы поступали благоприлично перед внешними и ни в чем не нуждались.
13 Не хочу же оставить вас, братия, в неведении об умерших, дабы вы не скорбели, как прочие, не имеющие надежды.
14 Ибо, если мы веруем, что Иисус умер и воскрес, то и умерших в Иисусе Бог приведет с Ним.
15 Ибо сие говорим вам словом Господним, что мы живущие, оставшиеся до пришествия Господня, не предупредим умерших,
16 потому что Сам Господь при возвещении, при гласе Архангела и трубе Божией, сойдет с неба, и мертвые во Христе воскреснут прежде;
17 потом мы, оставшиеся в живых, вместе с ними восхищены будем на облаках в сретение Господу на воздухе, и так всегда с Господом будем.
18 Итак утешайте друг друга сими словами.
1Фессалоникийцам 4:4 чтобы каждый из вас умел соблюдать свой сосуд в святости и чести,
5 а не в страсти похотения, как и язычники, не знающие Бога;
7 Ибо призвал нас Бог не к нечистоте, но к святости.


Подходит к недавней статье
http://dobrie-vesti.ru/articles/sexual.php

Видно, Павел знал, что у фессалоникийцев были проблемы такого рода, особенно трудно жить в миру, когда верующие отовсюду окружены неверующими, которые живут "в страсти похотения", "язычники, не знающие Бога".

С телевидения и рекламных плакатов идет наибольшая часть пропаганды "страсти похотения".

Не даром Иисус сказал
Luk 11:34 Светильник тела есть око; итак, если око твое будет чисто, то и все тело твое будет светло; а если оно будет худо, то и тело твое будет темно. 35 Итак, смотри: свет, который в тебе, не есть ли тьма?

Странная фраза:
11 и усердно стараться о том, чтобы жить тихо, делать свое [дело] и работать своими собственными руками, как мы заповедывали вам;
Есть у кого варианты, что имеется ввиду во фразе "жить тихо"?

Есть версия, что это означает "не распространять слухов".
*Кроткий ответ отвращает гнев (Притчи 15:1)
*Не судите по наружности, но судите судом праведным (Иоанна 7:24)

Аватара пользователя
Kaname
Новичок
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Пн дек 14, 2009 1:38 pm

Сообщение Kaname » Пт дек 18, 2009 2:22 pm

Странная фраза:
11 и усердно стараться о том, чтобы жить тихо, делать свое [дело] и работать своими собственными руками, как мы заповедывали вам;
Есть у кого варианты, что имеется ввиду во фразе "жить тихо"?

Есть версия, что это означает "не распространять слухов".
Поздновато, наверное, но все же решила ответить.. =)
Современный перевод: "Старайтесь жить спокойно, занимаясь каждый своим делом и работая своими руками, как мы вам уже и раньше говорили."
Вот мое мнение ближе к этому переводу. Живите спокойно. Не нужно забивать голову всякой ерундой, переживать о чем-то и т.д. Лучше еще раз помолиться Господу и попросить Его помощи. ;)
Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.

Аватара пользователя
Igor
Специалист по словесным прениям
Сообщения: 3506
Зарегистрирован: Сб дек 23, 2006 10:09 pm
Откуда: Montenegro
Контактная информация:

Re: 1 Фессалоникийцам 4- "страсти похотения"

Сообщение Igor » Пт дек 18, 2009 4:08 pm

little писал(а):Странная фраза:
11 и усердно стараться о том, чтобы жить тихо, делать свое [дело] и работать своими собственными руками, как мы заповедывали вам;
Есть у кого варианты, что имеется ввиду во фразе "жить тихо"?
Может быть "тихо" значит не слишком выделяться? Не стремиться во власть, например.
Вот что дает Стронг (Греческий лексикон Стронга (с) Bob Jones University):

h;suca/zw
1 . остаться спокойным, успокоиться, пребывать в состоянии покоя;
2 . жить тихо, спокойно;
3 . молчать;
LXX: 08252 (jqVv).
Не забывайте, 'что за всякое праздное слово, какое скажут люди, дадут они ответ в день суда' (Матф.12:36).

Аватара пользователя
Bonita
Генерал
Сообщения: 1188
Зарегистрирован: Сб дек 23, 2006 11:02 pm
Контактная информация:

Сообщение Bonita » Пт дек 18, 2009 5:18 pm

Мне тоже кажется, что "жить тихо" означает жить так, чтоб не привлекать к себе излишнего внимания, не иметь проблем ни с соседями, например, ни с властями. Тихо и мирно совершать свое служение.

Аватара пользователя
Kaname
Новичок
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Пн дек 14, 2009 1:38 pm

Сообщение Kaname » Пт дек 18, 2009 5:56 pm

Вообще все 3 предположения будут полезными для верующего человека:
- не распускать слухи;
- не забивать себе голову ерундой и переживаниями;
- не выделяться и не искать себе славы.
Ко всем трем нужно стремиться! :idea:
Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.

Аватара пользователя
Bonita
Генерал
Сообщения: 1188
Зарегистрирован: Сб дек 23, 2006 11:02 pm
Контактная информация:

Сообщение Bonita » Пт дек 18, 2009 6:03 pm

А что подразумевается под "не забивать себе голову ерундой"? :roll:

Аватара пользователя
Kaname
Новичок
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Пн дек 14, 2009 1:38 pm

Сообщение Kaname » Пт дек 18, 2009 6:52 pm

Bonita писал(а):А что подразумевается под "не забивать себе голову ерундой"? :roll:
Я имею ввиду мысли наподобие: "А как мне это сделать?", "А что же будет завтра?", "Найду ли я хорошую работу?", "Получится ли у меня поступить в этот институт?"... Это бесполезная суета в голове + переживания, которые в итоге приводят к нервотрепке, плохому сну или вообще бессоннице. Просто нужно помнить, что для Господа нет ничего невозможного, и обращаться к Нему, если что-то нужно. А если все равно не достигаем желаемого, задуматься о причинах - есть ли на это воля Божья, действительно ли это нужно, а, возможно, сейчас просто не время.
Сама иногда ловлю себя на мысли, что вместо того, чтобы помолиться, я сижу и переживаю о чем-то, что абсолютно бесполезно.. :| Надо исправляться! :oops:
Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.

Ответить